Please follow the steps below:
- Open the spreadsheet
- Go to file and click on "Download as" (See the screenshot below)
- Select the format in which you want to download it. (Use Excel if you have it - if not you can go to your Google Drive and upload it from Sheets).
- Once you download it, you can filter, sort, or edit the spreadsheet in the way you want, including doing a mail-merge.